' Quem precisa de inimigos quando se têm um cartão de crédito ? '